Rückmeldungen unserer Kunden
It is a pleasure to work with Christine Asmussen. She is very thorough in her work, can meet a deadline and is willing to go the extra mile.
I will definitely work with her again.
Christian Perfumo, 4.1.2025
__________
Mich haben insbesondere die historischen Kenntnisse von Christine Asmussen beeindruckt.
Gerade in meinem Genre (Romane im Zweiten Weltkrieg) ist es sehr wichtig, die geschichtlichen Details korrekt darzustellen.
Marion Kummerow, 21.2.2024
__________
Ulrike hat bereits zwei Kurzgeschichten von mir lektoriert, bevor sie veröffentlicht wurden.
Ich fand ihre Anregungen immer sehr wertvoll. Sie hat meinen Texten dadurch den letzten Schliff verpasst, ohne ihren eigenen Stempel aufzudrücken. Genau so soll es sein!
Außerdem hatte sie für meine Fragen immer ein offenes Ohr. Der Austausch war immer sehr angenehm und bereichernd!
Immer wieder gerne!!!!
Petra Baar, 10.9.2023
__________
Ich habe mit Frau Christine Asmussen bereits im Rahmen von mehreren Schreibprojekten erfolgreich zusammengearbeitet.
Mit ihrer einfühlsamen und professionellen Vorgehensweise gelingt es
Frau Asmussen, aus den Manuskripten in Form von Rohdiamanten kleine
Brillanten zu schleifen. Ich kann Frau Asmussen für das Korrektorat bzw.
das Lektorat sehr empfehlen und freue mich auf die weitere
Zusammenarbeit mit ihr.
Ralf Prost, 30.1.2023
__________
Die Zusammenarbeit mit dem Lektorat Asmussen war wunderbar! Ulrike
hat meine Texte gleich nach dem Erhalt gelesen und sehr genau
lektoriert. Ich hab das Feedback ohne Probleme einarbeiten können und
wurde freundlich aufgeklärt, wenn ich Fragen hatte, warum bestimmte
Sätze ausgebessert gehörten.
Zusammenfassend kann ich sagen, dass das Lektorat bisher das beste war, das ich hatte, und ich auch dabei bleiben werde!
Lara Pichler, 19.11.2022
____________
Christine und ich sind durch Zufall aufeinandergestoßen und ich habe
genau das gefunden, was ich in einem Korrektorat gesucht habe. Ihre
Ausbesserungen waren detailliert und durch die zusätzlichen Anmerkungen
habe ich diese immer verstehen können. Ich würde mich mit jedem weiteren
Projekt bei ihr gut aufgehoben fühlen. Man spürt einfach, wie viel
Aufmerksamkeit und Herzblut sie einem widmet. 💛
Melissa Mai, 11.11.2022
__________
Eigentlich wollte ich mir aus mehrere Gründen ein LEKTORAT ersparen
und habe mich jetzt aus ebenfalls mehreren Gründen für das Lektorat
Asmussen entschieden. Nachdem ich mich auf ein Probelektorat von C.
Asmussen für den ersten Teil meiner 10-bändigen Kinderbuchreihe * Die
Reise ins Glück * eingelassen hatte, war ich überrascht, wie verbindlich
und unkompliziert alles von statten ging. Ich erhielt ein wirklich
aufwendig lektoriertes & korrigiertes Manuskript zurück, in welchem
vorgenommene Änderungen / Vorschläge farblich markiert und erklärt
wurden.
Marion Fischer, 3.8.2022
__________
Frau Christine Asmussen hat sich um das Lektorat und Korrektorat meines Buches gekümmert. Dabei war sie sehr gründlich. Durch ihre Formulierungsvorschläge hat sich mein Buch maßgeblich zum Besseren verändert. Außerdem gab sie einige wichtige Hinweise zum Inhalt meines Buches, welche sehr hilfreich waren. Sie schaute ebenfalls darauf, ob die richtige Erzählzeit verwendet wurde, was bei meinem Buch nicht eben einfach war, da es in zwei verschiedenen Zeiten spielte.
Frau Asmussen arbeitete stets zügig und zuverlässig. Sie war immer bereit, Fragen bezüglich ihrer Vorschläge konstruktiv und freundlich zu beantworten.
Ich würde ihre Arbeit jederzeit wieder in Anspruch nehmen und sie auch weiterempfehlen.
Natalie Pietzka, 7.4.2022
__________
Seit 2016 unterstützt mich Frau Christine Asmussen als freien Autor in der Korrektur meiner fiktionalen Bücher und meiner Sachbücher.
Ihr Korrektorat zeugt von großer Beflissenheit und Sprachgewandtheit, mit der sie es vermag, auch dialektale Unterschiede nicht nur treffend zu identifizieren, sondern auch entsprechend zu korrigieren. Frau Asmussens Stärken liegen neben ihrer Sprachgewandtheit im Bereich der Zeichensetzung, der Grammatik und der Orthografie. Ihre Korrekturen sind zielsicher, immer nachvollziehbar und auf den Punkt.
Sie erledigt die Korrektorate immer sehr schnell und präzise.
Im Lektorat bringt sie Verbesserungsvorschläge zu Schreibstil, Satzbau, Formulierungen, aber auch zu inhaltlichen Punkten mit ein.
Ich schätze Frau Asmussens Arbeit sehr und ich bin ihr sehr dankbar dafür. Sachlich und klar erläutert sie die Problematik und bleibt dabei stets geduldig und freundlich. Ihre Einblicke sind fundiert und überaus hilfreich.
Die Zusammenarbeit mit Frau Asmussen ist für mich sehr wertvoll. Ich kann sie und ihre Arbeit vorbehaltlos empfehlen und ich freue mich auf jede weitere Zusammenarbeit mit ihr.
Alexander Trost, 31.1.2022
__________